실시간 뉴스



한식에 떡하니 'CHINA' 표기…서경덕 교수 "中 식당들, 엄연한 도둑질"


[아이뉴스24 박정민 기자] 태국 방콕 식당가에서 우리 한식이 중국 동북지방 음식으로 소개돼 시정이 필요하다는 지적이 나왔다.

서경덕 성신여대 교수가 14일 사회관계망서비스(SNS)에서 최근 태국 방콕 대형 쇼핑몰에 위치한 한 식당이 우리 한식을 '중국 동북지방 음식'으로 소개하고 있다고 지적했다. 사진은 서 교수 SNS 캡처. [사진=서경덕 교수 페이스북]

서경덕 성신여대 교양학부 교수는 14일 사회관계망서비스(SNS)에서 "태국 방콕에서 가장 큰 쇼핑몰인 '원방콕(One Bangkok)'에 입점한 한 대형 식당이 한식을 중국 동북지방 음식으로 소개해 논란이 일고 있다"며 "최근 태국에 거주하는 많은 한인들이 제보해 줬고, 확인 결과 중국에 많은 체인점을 보유한 'Ant Cave'라는 식당이었다"고 밝혔다.

이어 "이 식당은 한복을 입고 떡볶이를 파는 모습 등을 인테리어에 활용했고, 메뉴판에는 '중국 동북지방 음식'이라는 설명도 있다"며 "또한 '김치' 관련 메뉴는 전혀 다른 중국 음식인 '파오차이'(泡菜)로 오역됐다"고 지적했다.

서경덕 성신여대 교수가 14일 사회관계망서비스(SNS)에서 최근 태국 방콕 대형 쇼핑몰에 위치한 한 식당이 우리 한식을 '중국 동북지방 음식'으로 소개하고 있다고 지적했다. 사진은 서 교수 SNS 캡처. [사진=서경덕 교수 페이스북]

그는 "지난해 돌솥비빔밥으로 매장 수 1000개를 넘긴 중국 프랜차이즈 '미춘'도 자신들의 음식을 '조선족 비물질 문화유산'으로 홍보해 큰 논란이 됐다"며 "조선족을 앞세워 한국 고유의 음식과 문화를 자국 문화로 편입시키려 하는 건 엄연한 '도둑질'이다. 중국인은 다른 나라 문화를 먼저 존중할 줄 아는 법을 배워야 한다"고 강조했다.

지난 10일 서 교수는 지난해 중국 전통의상을 한복으로 소개한 호주 전쟁기념관에 대해서도 아직도 시정하지 않았다며 재차 항의메일을 보냈다고 밝힌 바 있다.

/박정민 기자(pjm8318@inews24.com)






alert

댓글 쓰기 제목 한식에 떡하니 'CHINA' 표기…서경덕 교수 "中 식당들, 엄연한 도둑질"

댓글1

  1. 58.79.***.87
    코멘트 관리

    불쌍한 듕국. 그 많은 문화유산 다 어데두고 남의것에 군침. 문혁 때 다부숴버리고 남은게 없으니 갑갑 하겠지.

첫 번째 댓글을 작성해 보세요.

로딩중

뉴스톡톡 인기 댓글을 확인해보세요.



포토뉴스
롯데리아, '나폴리 맛피아' 협업 '나폴리맛피아 모짜렐라버거' 2종 출시
롯데리아, '나폴리 맛피아' 협업 '나폴리맛피아 모짜렐라버거' 2종 출시
[아이포토] 한국은행 2025년 새해 첫 금융통화위원회
[아이포토] 한국은행 2025년 새해 첫 금융통화위원회
기자간담회 갖는 이창용 한국은행 총재
기자간담회 갖는 이창용 한국은행 총재
질문에 답변하는 이창용 한은총재
질문에 답변하는 이창용 한은총재
한은 금통위 '기준금리 연 3.0% 동결'
한은 금통위 '기준금리 연 3.0% 동결'
[아이포토] '역동적 우아함' 제네시스 GV70 전동화 부분변경 모델 출시
[아이포토] '역동적 우아함' 제네시스 GV70 전동화 부분변경 모델 출시
'내란 수괴 혐의' 윤석열 대통령 체포... 공수처 압송 중 헌정사 최초
'내란 수괴 혐의' 윤석열 대통령 체포... 공수처 압송 중 헌정사 최초
2차 저지선 통과하는 공수처-경찰
2차 저지선 통과하는 공수처-경찰
공수처-경찰, 윤 대통령 2차 체포영장 집행 관저 진입 시도
공수처-경찰, 윤 대통령 2차 체포영장 집행 관저 진입 시도
대치하는 공수처-경호처
대치하는 공수처-경호처