박찬욱 감독 "'리틀 드러머 걸', 극장판 계획 없다…작품 훼손 너무 커"

[조이뉴스24 정명화기자] 박찬욱 감독이 첫 시리즈 연출작의 극장판 계획은 없다고 말했다.

20일 오후 CGV 용산아이파크몰에서 박찬욱 감독의 첫 미니시리즈 연출작 '리틀 드러머 걸: 감독판'이 언론 시사회를 갖고 국내 첫 공개됐다.

'리틀 드러머 걸: 감독판'은 1979년 이스라엘 정보국의 비밀 작전에 연루되어 스파이가 된 배우 '찰리'와 그녀를 둘러싼 비밀 요원들의 숨 막히는 이야기를 그린 첩보 스릴러다. 스파이 소설의 거장 존 르 카레의 동명 소설을 원작으로 한 '리틀 드러머 걸: 감독판'은 지난해 영국 BBC와 미국 AMC에서 방영된 방송판과 비교해 방송 심의 기준과 상영시간 제한에 따라 제외된 다수의 장면을 포함하고 있다.

음악과 색, 카메라 앵글 하나까지 박찬욱 감독의 연출 의도를 온전히 담아낸 차별화된 버전으로 기대를 더하고 있습니다. 여기에 현실 세계의 스파이로 캐스팅된 무명의 배우 '찰리' 역의 플로렌스 퓨, 정체를 숨긴 채 그녀에게 접근한 비밀 요원 '가디 베커' 역의 알렉산더 스카스가드, 이 모든 작전을 기획한 정보국 고위 요원 '마틴 쿠르츠' 역의 마이클 섀넌까지 실력파 배우들의 강렬한 연기가 사선을 사로잡는다.

박찬욱 감독은 "원작이 있는 작품을 많이 했던 것 같다. 각색을 하며 중요하게 생각한 것은 원작을 보며 매료됐던 첩보물의 매력이 사라지지 않도록 하는 것이었다. 총격, 액션 등 자극에 묻히지 않게 하는 거였다. 원작에서는 80년대 초인데, 79년으로 옮겼다. 원작자에게 말해서 동의를 얻었다. 유럽의 극좌파 테러 조직이 팔레스타인 조직과 연계해서 가장 활발했던 시기는 80년대였다. 이게 좀 더 가깝다라고 생각해서 79년으로 옮겼고 그 시대의 분위기를 어떻게 옮길지 미술 감독과 특히 얘기를 많이 있다. 70년대를 다루는 영화를 보면 히피의 느낌이 많이 남아있는데, 79년은 80년대로 넘어가는 시기라 그 중간쯤 어딘가의 어딘가를 찾아보자 했다. 그 밖에 자동차, 녹음기, 도청장치 등 요즘에는 볼 수 없는 구식 아날로그의 향수를 자아내는 소품이 등장해서 재미있었다"라고 말했다.

영화로 편집해 상영할 계획을 묻자 "도저히 120분, 130분으로 줄여서는 너무 희생이 크고 훼손이 될 것 같았다. 애초에 영화로도 생각했지만, 아무래도 답이 안나왔다"고 답했다.

'리틀 드러머 걸: 감독판'은 오는 29일 전 세계 최초로 왓챠플레이를 통해 6편 전편이 공개된다.

정명화 기자의 다른 기사 보기

• 박찬욱 감독, '방구석1열' 출연…여성 서사 얘기+첫 드라마 감독판 공개

• '방구석1열' 정서경 작가가 밝힌 박찬욱 감독 자화자찬 사연…"친절한 금자씨, 어우 좋더라"